Německá a česká poezie
Tematický prostor

S tak širokým záběrem jsme se již dlouho u žádného z nositelů Ceny Georga Büchnera nesetkali: Marcel Beyer, romanopisec a básník, vnáší do světa kolem sebe poezii, neopomene však nikdy bolestivé bodnutí žihadla.

Síla a zranitelnost v nových básních Petra Hrušky

H. C. Artmann: „Existuje jedna věta, kterou nelze napadnout, a sice že člověk může být básník, aniž by kdy napsal nebo pronesl jediné slovo. Podmínkou je však více či méně pociťované přání jednat poeticky.“

Pokud bychom měli určit základní rysy avantgardy, pak je to určitě boření tradičních estetických představ a reakce na moderní civilizační tempo.

V knihkupectví přes ulici už týdny opakovaně zažívám čtenářský lapsus. Vystavený román Rückkehr nach Reims od Didiera Eribona pravidelně čtu jako Rückkehr des Reims (v češtině by to bylo asi jako zaměnit Návrat k Rýnu za Návrat k rýmu, pozn. překladatelky), a to přece musí, stejně jako všechny čtenářské lapsy, něco znamenat.

Letmé poznámky k večeru o starých formách v současné lyrice. Text Petra Borkovce