Logo Goethe-Institut

България

Старт в професията учител по немски език

„Старт в професията учител по немски език“ е проект на Гьоте-институт България и Румъния за специализирана квалификация и консултиране на навлизащи в професията в българските и румънските училища.

Berufsstart Deutschlehrer*in Илюстрация: © Райчо Станев

За проекта

Във фокуса на проекта „Старт в професията учител по немски език“ са младите учители по немски, които завършват висшето си образование или идват от други специалности и отскоро преподават немски в училище. Особено през първите две години те са изправени пред особени предизвикателства: големи класове с нетърпеливи или уморени ученици, използването на комплексни медийни технологии, разговори с взискателни родители и чести замествания от колеги заради недостиг на учители – всичко това са феномени, за които младите специалисти не са достатъчно подготвени по време на педагогическото си образование в университета.
 
Ето защо Гьоте-институт в България и Румъния подкрепя младите учители по немски да развият професионалните си преподавателски умения и ги насърчава да придобият самоувереност в училище. В продължение на една година те ще получат от Гьоте-институт допълнително обучение в различни модули, като след това ментор ще ги консултира в рамките на „мини-учителска практика“. Менторите също ще се подготвят за специалната си роля в проекта чрез различни тренинги.

През декември ще се състои заключителна конференция, на която ще се обменя и дискутира опит с лица, отговорни за вземането на решения относно училищната политика, и с дейци в сферата на образованието с цел изработването на препоръки за бъдещи действия.
 

Нашият Опит дотук

Изхождайки от потребността за реформи в образователните политики, Гьоте-институт България съвместно с местни партньори от 2018 г. насам разработва пакет от инициативи, които устойчиво да повишат качеството на училищното обучение по немски език и да представят в по-добра светлина за обучаващите се студенти атрактивността на професията учител по немски език.

Искахме да обобщим натрупания опит от проектите „Да преподаваш е яко“ („Lehren ist cool“) и „Старт в професията учител по немски език“ (Berufsstart Deutschlehrer*in“), да дадем думата на студенти, начинаещи учители, директори на училища и партньори от университетите и да оповестим препоръки за устойчива професионална и личностна подкрепа на начинаещите учители в българското училище. Затова създадохме публикация, обобщаваща натрупания досега опит, която можете да свалите оттук. Желаем Ви приятно четене!

Теми на допълнителната квалификация на навлизащи в професията

  • Онлайн курс: Базисен модул Дигитални технологии (Основи на дигиталната работа, BYOD)
  • Онлайн курс: Уча се да преподавам немски, Модул 4 (задачи, упражнения, взаимодействие)
  • Онлайн курс: Уча се да преподавам немски, Модул 10 (Как тийнейджърите учат немски?)
  • Присъствен семинар: Уча се да преподавам немски, Модули 1 и 6 (Компетенция за преподаване, организиране и планиране на часовете по немски)
  • Поредица от уебинари: Комуникация в училище, Classroom Management, родителски срещи, странознание

Коучинг за ментори

  • Поредица от уебинари: Ролята на ментора в обучителния процес (отговорност, комуникативна компетенция, социални компетенции), лектор: Бербел Радемахер
  • Онлайн курс: Уча се да преподавам немски, Модул 6 (Насоки за курикулума и планиране на часовете)
  • Онлайн курс: Уча се да преподавам немски, Модул 4 (задачи, упражнения, взаимодействие)
  • Присъствен семинар: Компетенции за водене на разговор: обсъждане на часа преди и след провеждане, лектор: Анегрет Шмидйел

Да преподаваш немски не е трудно.

В това се убедиха от първо лице участниците в проекта. Те бяха помолени да вложат вдъхновението си от професията в една-единствена дума. Защото знаем, че така типичните за немския език дълги думи само на пръв поглед изглеждат сложни – също като преподаването по немски. Представяме ви резултатите от нашия общ лингвистичен експеримент. Кампанията ще откриете и на нашата Фейсбук страница.

  • Желанието да даваш кураж © Гьоте-институт България
    "Желанието да даваш кураж"/ Лилия Лечева
  • Магията на часа по немски език © Гьоте-институт България
    "Магията на часа по немски език" / Росица Стефанова
  • Уверено чувство за удовлетвореност © Гьоте-институт България
    "Уверено чувство за удовлетвореност" / Нигар Наим
  • Насърчаване израстването на начинаещите учители по немски език © Гьоте-институт България
    "Насърчаване израстването на начинаещите учители по немски език" / Георги Генов
  • атмосфера на учене © Гьоте-институт България
    "Атмосфера на учене" / Нина Неделчева
  • Радост от признателността © Гьоте-институт България
    "Радост от признателността" / Ели Гинева
  • чувство на увереност в професионалния старт © Гьоте-институт България
    "Чувство на увереност в професионалния старт" / Ели Гинева
  • Учителка за прегръщане © Гьоте-институт България
    "Учителка за прегръщане" / Полина Трифонова
  • Преживяване на успеха от ученето © Гьоте-институт България
    "Преживяване на успеха от ученето" / Полина Трифонова
  • Да преподаваш немски не е трудно. © Гьоте-институт България

 

Уъркшоп в рамките на проекта (Sofia Lab, 17.10.2020)

Десет причини да станеш учител по немски

Учителката по немски език Слава Георгиева ни разказва за своето ежедневие в училището към Фондация „Фридрих Шилер“ в София.

Препоръки за университетската подготовка на учители

От университета в класната стая – препоръки за университетската подготовка на учители по немски език в България в рамките на Конференцията за университетско образование на Гьоте-институт България, провела се между 5-ти и 6-ти декември 2018 г.

Препоръки за университетската подготовка на учители по немски език в България Снимка: © Бернхард Лудевиг Снимка: © Бернхард Лудевиг

Angebote für Deutschlehrer*innen

  • Препоръки за университетската подготовка на учители

    От университета в класната стая – препоръки за университетската подготовка на учители по немски език в България в рамките на Конференцията за университетско образование на Гьоте-институт България, провела се между 5-ти и 6-ти декември 2018 г.

    Препоръки за университетската подготовка на учители по немски език в България Снимка: © Бернхард Лудевиг Снимка: © Бернхард Лудевиг

  • Grünes Diplom

    Гьоте-институт предлага на новопостъпващи и преподаватели с малък опит стандартизирана, модулна квалификация без откъсване от работа за преподаване на немски като чужд език на възрастни.

    Grünes Diplom Снимка: © Бернхард Лудевиг Снимка: © Бернхард Лудевиг

  • Допълнителна квалификация

    Независимо дали става дума за странознание, методика и дидактика или разширяване на езиковата компетентност, Гьоте-институт предоставя на преподавателите по немски език широк спектър от предложения за допълнителна квалификация.

    Допълнителна квалификация Снимка: © Илиян Ружин Снимка: © Илиян Ружин

  • Материали за часовете по немски език

    Виртуалната стая за материали дава на учителите по немски език в България достъп до много методически и дидактически материали, които могат да използват в часовете си. В същото време тя служи като форум и платформа за обмен на учителите по немски език в България.

    Материали за учители по немски език в България Снимка: © Гьоте-институт/Лоредана ла Рока Снимка: © Гьоте-институт/Лоредана ла Рока

  • Уебинари за учители по немски 26.06.2020

    Гьоте-институтите в България и Гърция съвместно предлагат през 2020 г. поредица от уебинари за учители по немски език по теми за преподаването на немски като чужд език.

    Клавиатура, бележник и очила © Colourbox © Colourbox

Partner

  • МОН лого