เส้นทางสู่ APDO 2019 – การแข่งขันโอลิมปิกวิชาการภาษาเยอรมันในประเทศไทย

Deutscholympiade Asien Pazifik
© Goethe-Institut

การแข่งขันโอลิมปิกวิชาการภาษาเยอรมันระดับเอเชียแปซิฟิกหรือ APDO จะจัดขึ้นที่เมือง Bogor ประเทศอินโดนิเซียระหว่างวันที่ 9 ถึง 16 สิงหาคม ซึ่งเป็นการแข่งขันสำหรับผู้เรียนภาษาเยอรมันในระดับ A1 และ A2 สำหรับประเทศไทยได้คัดเลือกนักเรียนที่ดีที่สุดจำนวน 6 คน!

ด้วยระยะทางที่ยาวไกลและการเดินทางที่ไม่ได้สะดวกนัก ทำให้การเดินทางมาร่วมแข่งขันต่างๆในกรุงเทพฯไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับทุกคน แล้วทางออกของเราคืออะไร?&nbsp;&nbsp;<br />
<br />
มีสุภาษิตเยอรมันกล่าวไว้ว่า: "ถ้าภูเขาไม่สามารถมาหาศาสดาได้ ศาสดาก็ต้องไปหาภูเขา" ซึ่งในที่นี้หมายถึงถ้านักเรียนทุกภาคทั่วประเทศไทยไม่สามารถมาเข้าร่วมการแข่งขันรอบคัดเลือกที่กรุงเทพได้ เราก็จะไปจัดการแข่งขันในต่ละภาคเอง ด้วยเหตุนี้เราจึงเดินสายจัดการแข่งขันรอบคัดเลือกทั่วทุกภาคของประเทศไทย!<br />
<br />
สถาบันเกอเธ่ฯ ได้ระดมความคิดที่จะทำให้กิจกรรมในครั้งนี้มีทั้งความรู้และความสนุกสนาน ภายใต้สโลแกน "เยอรมันไปด้วยกัน" เราตัดสินใจเชิญวงดนตรีดัง Munich Supercrew จากประเทศเยอรมันร่วมเดินทางไปกับเราด้วย
<div contenteditable="false" data-class_id="" data-lang_id="" data-object_id="" data-outputtype_id=""><!--subobject:start-->
<div class="embeddedCode">&nbsp;</div>

<div class="embedded-code"><iframe allow="encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" gesture="media" height="231" src="https://www.youtube.com/embed/Ecl0U9JKx2c" width="491"></iframe></div>
<!--subobject:end--></div>
<br />
<strong>กิจกรรมครั้งที่ 1: นนทบุรี และกรุงเทพฯ</strong><br />
<br />
วันที่ 10 มิถุนายน 2562 ที่โรงเรียนสตรีนนทบุรี มีนักเรียน 36 คนเข้าร่วมการแข่งขันคัดเลือก นอกจากนั้นยังมีการฝึกอบรมสำหรับครูสอนภาษาเยอรมันโดยคุณ Kurt และคุณ Shirin วิทยากรจากวงดนตรี Munich Supercrew &nbsp;ทางโรงเรียนเองก็ร่วมจัดงาน &nbsp;Oktoberfest &nbsp;ให้นักเรียนที่มาร่วมกิจกรรมได้รับความสนุกสนาน โดยภายในงานนี้มีร้านขายของ ขายอาหารต่างๆจากประเทศเยอรมนี และในช่วงค่ำได้มีการจัดงานคอนเสิร์ตแรกของวง Munich Supercrew&nbsp; ที่สถาบันเกอเธ่ฯ ซึ่งมีผู้เข้าร่วมชมมากกว่า 200 คน<br />
&nbsp;
<div contenteditable="false" data-class_id="132" data-lang_id="2" data-object_id="21631213" data-outputtype_id="721"><!--subobject:start-->
<div class="flexslider" id="gilightbox-21631213">
<ul class="slides">
    <li><span class="teaserBildContainer"> <img alt="Nonthaburi-2" height="327.253417969" src="/services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/nonthaburi.jpg&amp;format_key=jpg-w491" srcset="/services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/nonthaburi.jpg&amp;format_key=jpg-w491 1x, /services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/nonthaburi.jpg&amp;format_key=jpg-w982 2x" width="491" /> <span class="bildnachweis">© Goethe-Institut</span> </span><br />
    <span class="fl-bildunterschrift"></span></li>
    <li class="hideforCKEditor" style="display:none"><span class="teaserBildContainer"> <img alt="Goethe-Institut-Thailand-1" height="327.333333333" src="/services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/img_1236.jpg&amp;format_key=jpg-w491" srcset="/services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/img_1236.jpg&amp;format_key=jpg-w491 1x, /services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/img_1236.jpg&amp;format_key=jpg-w982 2x" width="491" /> <span class="bildnachweis">© Goethe-Institut</span> </span><br />
    <span class="fl-bildunterschrift"></span></li>
    <li class="hideforCKEditor" style="display:none"><span class="teaserBildContainer"> <img alt="Munichsupercrew_Goethe-Institut Thailand2019" height="327.253417969" src="/services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-0273.jpg&amp;format_key=jpg-w491" srcset="/services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-0273.jpg&amp;format_key=jpg-w491 1x, /services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-0273.jpg&amp;format_key=jpg-w982 2x" width="491" /> <span class="bildnachweis">© Goethe-Institut</span> </span><br />
    <span class="fl-bildunterschrift"></span></li>
</ul>
</div>
<script type="text/javascript">
        
            if(window.CKEDITOR){
                $(".hideforCKEditor").css('display','');
            }
        
    </script><!--subobject:end--></div>
<strong>กิจกรรมครั้งที่ 2: ขอนแก่น</strong><br />
<br />
ในวันรุ่งขึ้นเราได้เดินทางไปภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย คุณครูวิมลจากโรงเรียนแก่นนครวิทยาลัย มารอรับพวกเราที่สนามบินและพาทุกคนไปยังโรงแรม หลังจากนั้นเรายังได้เดินทางไปดูสถานที่จัดการแข่งขันและสถานที่จัดการแสดงคอนเสิร์ตจะเกิดขึ้นในวันถัดไป สถานที่การจัดงานยอดเยี่ยมมาก ทุกอย่างเป็นไปได้ดีอย่างที่เราคาดหวังไว้ ไม่ว่าจะเป็นการแข่งขันภาษาเยอรมัน หรือการแสดงคอนเสิร์ต นอกจากนั้นทางโรงเรียนยังได้จัดการแสดงพิเศษการร้องเพลงภาษาเยอรมันของนักเรียนสำหรับกิจกรรมครั้งนี้อีกด้วย&nbsp;<br />
&nbsp;
<div contenteditable="false" data-class_id="132" data-lang_id="2" data-object_id="21632189" data-outputtype_id="721"><!--subobject:start-->
<div class="flexslider" id="gilightbox-21632189">
<ul class="slides">
    <li><span class="teaserBildContainer"> <img alt="Khonkean-1" height="327.253417969" src="/services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-0739.jpg&amp;format_key=jpg-w491" srcset="/services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-0739.jpg&amp;format_key=jpg-w491 1x, /services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-0739.jpg&amp;format_key=jpg-w982 2x" width="491" /> <span class="bildnachweis">© Goethe-Institut</span> </span><br />
    <span class="fl-bildunterschrift"></span></li>
    <li class="hideforCKEditor" style="display:none"><span class="teaserBildContainer"> <img alt="Khonkean-2" height="327.253417969" src="/services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-0325.jpg&amp;format_key=jpg-w491" srcset="/services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-0325.jpg&amp;format_key=jpg-w491 1x, /services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-0325.jpg&amp;format_key=jpg-w982 2x" width="491" /> <span class="bildnachweis">© Goethe-Institut</span> </span><br />
    <span class="fl-bildunterschrift"></span></li>
    <li class="hideforCKEditor" style="display:none"><span class="teaserBildContainer"> <img alt="Khonkean-3" height="327.253417969" src="/services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-0677.jpg&amp;format_key=jpg-w491" srcset="/services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-0677.jpg&amp;format_key=jpg-w491 1x, /services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-0677.jpg&amp;format_key=jpg-w982 2x" width="491" /> <span class="bildnachweis">© Goethe-Institut</span> </span><br />
    <span class="fl-bildunterschrift"></span></li>
</ul>
</div>
<script type="text/javascript">
        
            if(window.CKEDITOR){
                $(".hideforCKEditor").css('display','');
            }
        
    </script><!--subobject:end--></div>
<strong>กิจกรรมครั้งที่ 3: เชียงใหม่</strong><br />
<br />
สองวันผ่านไปอย่างรวดเร็ว วันนี้ขอนแก่น พรุ่งนี้ไปเชียงใหม่ ในวันที่ 14 มิถุนายน 2562 เราได้ไปเยือนโรงเรียนวัฒโนทัยพายัพ และที่นี่เองที่เกิดเป็นมหกรรมดนตรีครั้งใหญ่ นอกเหนือจากการแข่งขันและการแสดงคอนเสิร์ตวง Munich Supercrew ยังมีการแสดงคอนเสิร์ตของวงดนตรีจากโรงเรียนดาราวิทยาลัย และอีก 2 วงดนตรีจากโรงเรียนวัฒโนทัยพายัพอีกด้วย แน่นอนว่าไม่มีใครได้ยืนอยู่นิ่งๆเลย<br />
&nbsp;
<div contenteditable="false" data-class_id="132" data-lang_id="2" data-object_id="21632202" data-outputtype_id="721"><!--subobject:start-->
<div class="flexslider" id="gilightbox-21632202">
<ul class="slides">
    <li><span class="teaserBildContainer"> <img alt="Chiangmai-1" height="327.253417969" src="/services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-0821.jpg&amp;format_key=jpg-w491" srcset="/services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-0821.jpg&amp;format_key=jpg-w491 1x, /services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-0821.jpg&amp;format_key=jpg-w982 2x" width="491" /> <span class="bildnachweis">© Goethe-Institut</span> </span><br />
    <span class="fl-bildunterschrift"></span></li>
    <li class="hideforCKEditor" style="display:none"><span class="teaserBildContainer"> <img alt="Chiangmai-2" height="327.253417969" src="/services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-0915.jpg&amp;format_key=jpg-w491" srcset="/services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-0915.jpg&amp;format_key=jpg-w491 1x, /services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-0915.jpg&amp;format_key=jpg-w982 2x" width="491" /> <span class="bildnachweis">© Goethe-Institut</span> </span><br />
    <span class="fl-bildunterschrift"></span></li>
    <li class="hideforCKEditor" style="display:none"><span class="teaserBildContainer"> <img alt="Chiangmai-3" height="327.253417969" src="/services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-0939.jpg&amp;format_key=jpg-w491" srcset="/services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-0939.jpg&amp;format_key=jpg-w491 1x, /services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-0939.jpg&amp;format_key=jpg-w982 2x" width="491" /> <span class="bildnachweis">© Goethe-Institut</span> </span><br />
    <span class="fl-bildunterschrift"></span></li>
</ul>
</div>
<script type="text/javascript">
        
            if(window.CKEDITOR){
                $(".hideforCKEditor").css('display','');
            }
        
    </script><!--subobject:end--></div>
<strong>กิจกรรมครั้งที่ 4: ป่าตอง/ภูเก็ต</strong><br />
<br />
แน่นอนว่าภาคที่จะขาดเสียไม่ได้เลยในการเดินสายครั้งนี้ คือ ภาคใต้ วันที่ 18 มิถุนายน 2562 ถือว่าเป็นแสดงคอนเสิร์ตสุดท้ายของการแข่งขันรอบคัดเลือกฯ ที่ผ่านมาเราได้จัดคอนเสิร์ตที่สถาบันเกอเธ่ฯ และที่โรงเรียนเท่านั้น แต่ในครั้งนี้เรามีโอกาสได้จัดการแสดงคอนเสิร์ตให้นักเรียนและผู้ชมทั่วไปเป็นครั้งแรก เมื่อนาฬิกาบอกเวลาหกโมงตรง การแสดงคอนเสิร์ต ณ โรงแรม Beyond Patong จึงเริ่มต้นขึ้น ความสนุกสนานจึงเริ่มต้นขึ้นพร้อมกับเสียงเพลงที่ร่วมกันร้องในเพลง Lieblingsfach และอื่นๆ<br />
&nbsp;
<div contenteditable="false" data-class_id="132" data-lang_id="2" data-object_id="21632227" data-outputtype_id="721"><!--subobject:start-->
<div class="flexslider" id="gilightbox-21632227">
<ul class="slides">
    <li><span class="teaserBildContainer"> <img alt="Phuket-1" height="327.253417969" src="/services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-1757.jpg&amp;format_key=jpg-w491" srcset="/services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-1757.jpg&amp;format_key=jpg-w491 1x, /services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-1757.jpg&amp;format_key=jpg-w982 2x" width="491" /> <span class="bildnachweis">© Goethe-Institut</span> </span><br />
    <span class="fl-bildunterschrift"></span></li>
    <li class="hideforCKEditor" style="display:none"><span class="teaserBildContainer"> <img alt="Phuket-2" height="327.253417969" src="/services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-1795.jpg&amp;format_key=jpg-w491" srcset="/services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-1795.jpg&amp;format_key=jpg-w491 1x, /services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-1795.jpg&amp;format_key=jpg-w982 2x" width="491" /> <span class="bildnachweis">© Goethe-Institut</span> </span><br />
    <span class="fl-bildunterschrift"></span></li>
    <li class="hideforCKEditor" style="display:none"><span class="teaserBildContainer"> <img alt="Phuket-3" height="327.253417969" src="/services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-1449.jpg&amp;format_key=jpg-w491" srcset="/services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-1449.jpg&amp;format_key=jpg-w491 1x, /services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-1449.jpg&amp;format_key=jpg-w982 2x" width="491" /> <span class="bildnachweis">© Goethe-Institut</span> </span><br />
    <span class="fl-bildunterschrift"></span></li>
</ul>
</div>
<script type="text/javascript">
        
            if(window.CKEDITOR){
                $(".hideforCKEditor").css('display','');
            }
        
    </script><!--subobject:end--></div>
<strong>กิจกรรมครั้งที่ 5: กรุงเทพมหานคร</strong><br />
<br />
หลังจากการเดินสายจัดกิจกรรมทั่วประเทศไทย ในที่สุดก็มาถึงเวลา การแข่งขันรอบสุดท้ายที่โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา ทุกๆคนที่เข้าแข่งขันได้ทำกันอย่างเต็มที่ เราได้คัดเลือกผู้ที่ผ่านเข้ารอบสุดท้ายทั้งหมด 22 คน แต่จะมีเพียง 6 คนเท่านั้นที่จะได้ไปแข่งขันโอลิมปิกวิชาการภาษาเยอรมันระดับเอเชียแปซิฟิกหรือ APDO ที่เมือง Bogor ประเทศอินโดนีเซีย การแข่งขันรอบสุดท้ายนี้จัดขึ้นเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2562 โดยในรอบนี้เรามีกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิจากหลายแขนง ไม่ว่าจะเป็น ผู้อำนวยการศูนย์ข้อมูล DAAD กรุงเทพฯ, อาจารย์ประจำภาควิชาภาษาเยอรมัน คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ผู้เชี่ยวชาญด้านการสอบและหัวหน้าแผนกภาษา สถาบันเกอเธ่ ประเทศไทย มาร่วมตัดสินการแข่งขันในรอบสุดท้ายนี้<br />
&nbsp;
<div contenteditable="false" data-class_id="132" data-lang_id="2" data-object_id="21632238" data-outputtype_id="721"><!--subobject:start-->
<div class="flexslider" id="gilightbox-21632238">
<ul class="slides">
    <li><span class="teaserBildContainer"> <img alt="Triemudomsuksa-1" height="327.253417969" src="/services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-1913.jpg&amp;format_key=jpg-w491" srcset="/services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-1913.jpg&amp;format_key=jpg-w491 1x, /services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-1913.jpg&amp;format_key=jpg-w982 2x" width="491" /> <span class="bildnachweis">© Goethe-Institut</span> </span><br />
    <span class="fl-bildunterschrift"></span></li>
    <li class="hideforCKEditor" style="display:none"><span class="teaserBildContainer"> <img alt="Triemudomsuksa-2" height="327.253417969" src="/services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-1970.jpg&amp;format_key=jpg-w491" srcset="/services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-1970.jpg&amp;format_key=jpg-w491 1x, /services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-1970.jpg&amp;format_key=jpg-w982 2x" width="491" /> <span class="bildnachweis">© Goethe-Institut</span> </span><br />
    <span class="fl-bildunterschrift"></span></li>
    <li class="hideforCKEditor" style="display:none"><span class="teaserBildContainer"> <img alt="Triemudomsuksa-3" height="327.253417969" src="/services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-2005.jpg&amp;format_key=jpg-w491" srcset="/services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-2005.jpg&amp;format_key=jpg-w491 1x, /services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/munichsupercrew_thailand2019-2005.jpg&amp;format_key=jpg-w982 2x" width="491" /> <span class="bildnachweis">© Goethe-Institut</span> </span><br />
    <span class="fl-bildunterschrift"></span></li>
</ul>
</div>
<script type="text/javascript">
        
            if(window.CKEDITOR){
                $(".hideforCKEditor").css('display','');
            }
        
    </script><!--subobject:end--></div>
และในช่วงบ่ายได้มีการประกาศรายชื่อผู้ชนะการแข่งขันและได้เข้าแข่งขันโอลิมปิกวิชาการภาษาเยอรมันระดับเอเชียแปซิฟิกที่เมือง Bogor ประเทศอินโดนีเซีย<br />
<br />
<strong>ผู้ชนะในระดับ A1</strong><br />
เหรียญทอง นางสาวปิ่นมุก อ่องวิบูล โรงเรียนสตรีภูเก็ต, ภูเก็ต<br />
เหรียญเงิน นายพสุภัทร วรศรัณย์ โรงเรียนเซนต์คาเบรียล, กรุงเทพฯ<br />
เหรียญทองแดง นางสาวกนกอร แสงกล้า โรงเรียนลือคำหาญวารินชำราบ, อุบลราชธานี<br />
<br />
<strong>ผู้ชนะในระดับ A2</strong><br />
เหรียญทอง นางสาวญาณิศา วรารักษพงศ์ โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา, กรุงเทพฯ<br />
เหรียญเงิน นางสาวอรวรา เหมือนบุญ โรงเรียนกาญจนาภิเษกวิทยาลัย, นครปฐม<br />
เหรียญทองแดง นายฐิติพล ศรีสงค์ โรงเรียนกัลยาณวัตร, ขอนแก่น<br />
<br />
ผู้ชนะ 6 คนจะเป็นตัวแทนประเทศไทยในการแข่งขันโอลิมปิกวิชาการภาษาเยอรมันระดับเอเชียแปซิฟิก (APDO) ระหว่างวันที่ 9 ถึง 16 สิงหาคม 2562 ณ เมือง Bogor ประเทศอินโดนีเซีย<br />
<br />
<span contenteditable="false" data-class_id="131" data-lang_id="2" data-object_id="21632243" data-outputtype_id="205"><!--subobject:start--><span class="artikelBildBreit"> <span class="teaserBildContainer"> <img alt="NDO Gewinner" class="artikelBildBreit" height="614.375" src="/services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/gewinner.jpg&amp;format_key=jpg-w983" srcset="/services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/gewinner.jpg&amp;format_key=jpg-w983 1x, /services/imageconverter/image.cfm?source=SIMAGEURLjpg844/gewinner.jpg&amp;format_key=jpg-default 2x" title="NDO Gewinner" width="983" /> <span class="bildnachweis">© Goethe-Institut</span> </span> </span><!--subobject:end--></span>... แต่ก่อนที่จะถึงเวลานั้น ยังมีการแสดงคอนเสิร์ตส่งท้ายของวงดนตรี Munich Supercrew: ขอบคุณมากที่เดินทางร่วมกับเรามาจนถึงวันสุดท้าย!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
&nbsp;