23.05.2014: Ausschreibung "We-Traders. Tausche Krise gegen Stadt"

Bis zum 20. Juni können sich Berlinerinnen und Berliner mit ihrer Idee für eine bessere, gerechtere, lebenswertere Stadt bewerben. Die Ausschreibung richtet sich an Aktivisten, Künstler, Initiativen, Stadtentwickler, Designer und alle Interessierten. Der erste Preis ist eine Reise nach Lissabon, die besten Projekte werden außerdem ab dem 4. Juli 2014 in der Ausstellung „We-Traders. Tausche Krise gegen Stadt“ im Berliner Kunstraum Kreuzberg/Bethanien gezeigt.

„We-Traders. Tausche Krise gegen Stadt“

Tausche Bürokratie gegen Eigeninitiative, tausche Wegwerfen gegen Wiederverwenden, tausche Investorenruine gegen Experimentierfeld: Gegen die Krise und ihr zum Trotz gründen Bürger in ganz Europa alternative Wohn- und Beschäftigungsformen und gestalten öffentlichen Raum. Die Kuratorinnen Angelika Fitz und Rose Epple bezeichnen sie als „We-Traders“, denn sie experimentieren mit neuen Formen der Kooperation in der Stadt und definieren so die Beziehung zwischen Wert, Profit und Gemeinwohl neu. „We-Traders. Tausche Krise gegen Stadt“, die Wissens- und Produktionsplattform des Goethe-Instituts, vernetzt diese Initiativen miteinander: von Madrid über Turin, Berlin und Lissabon bis Toulouse.

Die Ausschreibung
An der Ausschreibung teilnehmen können Aktivisten, Künstler, Initiativen, Stadtentwickler, Designer und alle Interessierten. Bis zum 20. Juni 2014 können sie unter community.goethe.de/wetraders ihre Idee für neue, eigene „We-Trades“ in Berlin mit einem Foto und einem Text von maximal 1.000 Zeichen hochladen. Die Gewinner werden per Voting auf der Website ermittelt. Der erste Preis ist eine Reise nach Lissabon zur nächsten Ausstellung. Die besten Ideen werden außerdem Teil der Berliner We-Traders Ausstellung.
Die Bewerbungsfrist endet am 20. Juni 2014.

Die Ausstellung
In den Städten Europas zeigt die Krise unterschiedliche Gesichter, von leeren Kassen und sozialer Polarisierung bis zu einer schwachen Zivilgesellschaft durch exzessives Wachstum. „We-Traders. Tausche Krise gegen Stadt“ sieht die Bürger als zentrale Akteure, sie stehen im Zentrum des gemeinsamen Machen und Teilens von Stadt. Die We-Traders-Wanderausstellung wird hier zum Marktplatz für neue Ideen: Sie zeigt, wie eine Nachbarschaftsküche zum Ausbildungsplatz wird oder wie man Baupläne für Recycling-Häuser entwickelt. Aktivisten aus Madrid, Turin, Lissabon und Toulouse geben gemeinsam mit ihren Berliner Kollegen Workshops. Fachleute wie der Stadtsoziologe und Philosoph Paul Blanquart, Claus Leggewie vom Kulturwissenschaftlichen Institut Essen und der Politologe Marco Revelli stellen in Videobeiträgen ihre Krisen-Diagnosen.
Ausstellung: 4. Juli – 17. August 2014, Kunstraum Kreuzberg/Bethanien, Berlin

Weitere Informationen:
www.goethe.de/wetraders

„We-Traders. Tausche Krise gegen Stadt“ ist eine Gemeinschaftsproduktion des Goethe-Instituts Brüssel mit den Instituten in Lissabon, Madrid, Toulouse und Turin. Künstlerische Gesamtleitung und Kuratierung Berlin: Angelika Fitz und Rose Epple. Lokale Ko-Kuratoren: Julia Albani (Lissabon), Javier Duero (Madrid), Stéphane Gruet (Toulouse), Lisa Parola und Luisa Perlo (Turin). „We-Traders. Tausche Krise gegen Stadt“ wird unterstützt durch die Initiative „Weltstadt. Who creates the city?“ des Goethe-Instituts und des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit.

Pressekontakt:

Sabine Willig
Kommunikation We-Traders Berlin
Tel. +49 30 25906 545
sabine.willig.extern@goethe.de

Viola Noll
Pressereferentin
Goethe-Institut
Hauptstadtbüro
Tel.: +49 30 25906 471
noll@goethe.de