Những câu chuyện trong đó vẫn tiếp tục tồn tại qua các trích dẫn và các biểu đạt dí dỏm, mang đến niềm an ủi và hi vọng. Trải dài theo cuộc đấu tranh giải phóng dân tộc của Việt Nam, tác phẩm truyện thơ đã mang trong mình lời hứa nghệ thuật rằng mọi khổ đau đời người rồi sẽ dẫn đến một cái kết có hậu, bởi tác phẩm không kết thúc bằng cái chết của Kiều, mà bằng sự giải thoát và mở ra cho Kiều một cuộc đời tự quyết mới – một cuộc đời có phẩm giá.
Vậy ngày nay chúng ta đọc và diễn giải Truyện Kiều như thế nào? Nàng Kiều trong mắt chúng ta giờ ra sao? Từ nhân vật Thúy Kiều, chúng ta ngẫm gì về hình ảnh và vai trò của người phụ nữ hiện đại? Đây là câu hỏi then chốt xuyên suốt dự án Nàng K… được Viện Goethe khởi động từ năm 2017 và chính thức ra mắt khán giả vào năm 2019 với năm chương trình: Hội thảo chuyên đề, sân khấu thử nghiệm (Hợp tác cùng Nhà hát Tuổi trẻ), triển lãm (Hợp tác cùng Quỹ Văn hóa Bang Sachsen), chiếu phim cùng một chương trình kêu gọi sáng tác tranh và animation.
