Phim Phía bên kia. Bộ phim của Fatih Akin, 2007.

Auf der anderen Seite Film Ảnh: Fatih Akin

T6, 25.03.2016

19h00

Goethe-Institut Hà Nội

Bi kịch giữa sáu số phận gắn kết với nhau và dường như không có lối thoát.

Người đàn ông cô đơn, góa vợ Ali đã thuyết phục cô gái bán hoa Yeter dọn về ở chung với mình bằng việc trả cho cô một khoản trợ cấp hàng tháng. Con trai của anh, Nejat không che giấu sự ác cảm của mình cho đến khi biết rằng Yeter sử dụng nguồn trợ cấp này để chi trả học phí đại học cho con gái của cô- Ayten, đang sinh sống ở Thổ Nhĩ Kỳ. Khi Yeter qua đời trong một tai nạn, Nejat quyết định sang Thổ Nhĩ Kỳ để tìm con gái Ayten của cô. Tuy nhiên Ayten lại là một nhà hoạt động chính trị bị cảnh sát Thổ Nhĩ Kỳ truy tìm, vì vậy cô đã chạy trốn sang Đức. Ở đây cô kết bạn với cô sinh viên cá tính nổi loạn tên Lotte. Ngược lại, mẹ Lotte, cô Susanne lại tỏ ra khinh thường với người bạn mới quen của con gái mình. Khi Ayten bị cảnh sát bắt giữ và trục xuất khỏi đất nước, Lotte ngay lập tức đi theo. Tại Istanbul, cuộc đời của sáu nhân vật này mới bắt đầu giao nhau, tuy nhiên chỉ đến khi đứng trước cái chết họ mới nhận ra ý nghĩa của sự tha thứ.


Fatih Akin Porträt © Vanessa Maas Fatih Akin - Đạo diễn, biên kịch, diễn viên và nhà sản xuất phim sinh năm 1973 tại thành phố Hamburg, anh là đạo diễn, biên kịch, diễn viên và nhà sản xuất phim có nguồn gốc Thổ Nhĩ Kỳ. Trong những bộ phim của mình, Fatih Akin kể về bản sắc con người, văn hóa và quê hương. Năm 2004, anh trở nên nổi tiếng khắp thế giới qua bộ phim Đối chọi với bức tường và nhận giải thưởng gấu Vàng của Đức cho bộ phim này. Từ đó, Fatih Akin đã giành nhiều giải thưởng khác, ví dụ như tại các Liên hoan phim Cannes va Venedig cũng như giải thưởng điện ảnh của Đức và Châu Âu.
 
Về bộ phim
Thể loại Chính kịch
Nước sản xuất Đức, Thổ Nhĩ Kỳ
Năm sản xuất 2007
Đạo diễn Fatih Akin
Kịch bản Fatih Akin
Diễn viên Nurgül Yeşilçay, Baki Davrak, Patrycia Ziółkowska, Nursel Köse, Tuncel Kurtiz, Hanna Schygulla v.v
Thời lượng 122 phút
Giải thưởng Liên hoan phim Cannes 2007: Kịch bản hay nhất; Giải thưởng từ ban giám khảo hội cơ đốc giáo
Giải thưởng điện ảnh vùng Bắc nước Đức 2007: Bộ phim hay nhất
Giải thưởng điện ảnh Châu Âu 2007: Kịch bản phim hay nhất
Giải thưởng điện ảnh vùng Bayern nước Đức 2007:
Giải thưởng điện Ảnh Đức 2008: Bộ phim, đạo diễn, kịch bản hay nhất
Giải thưởng phim Lux của Nghị viện Châu Âu 2007
Giải thưởng Lino Brocka 2007, Manila, Philippin
Liên hoan phim Liên hoan phim Cannes 2007
Liên hoan phim lần thứ 44 tại Antalya 2007
Liên hoan phim RiverRun tại Winston-Salem/ miền Bắc Carolina 2008
Liên hoan điện ảnh lần thứ 4 của thành phố Dubrovnik 2008

 

Quay lại