Giới thiệu sách "Gấu gặm" của Annette Pehnt, minh họa bởi Jutta Bauer

EUNIC Literaturtage 2019 © Goethe-Institut Hanoi

CN, 19.05.2019

11h30

Goethe-Institut Hà Nội

Một cuốn sách dành cho trẻ em nói về tình bạn, được minh họa một cách rất sống động và đáng yêu bởi Jutta Bauer.

Bärbeiß là một kẻ đầy thù hận, luôn giữ mình trong trạng thái đó, mặc dù hắn sống tại một nơi thanh bình. Tingeli, hàng xóm của Bärbeiß, cố gắng dụ hắn tìm đến với sự thân thiện và hạnh phúc tràn đầy.

Annette Pehnt © Gesine Bänfer Annette Pehnt (sinh năm 1967) là một nhà văn và sống chung với giai đình tại Freiburg. Cô đã từng học tập và làm việc tại Ireland, Scotland, Úc và Mỹ, cũng như giảng dạy Thơ văn tại Đại học. Bên cạnh rất nhiều giải thưởng, Pehnt đã thắng giải thưởng tài trợ cho các nghệ sĩ tại Bang Nordrhein-Westfalen vào năm 2001, là giám khảo cho Cuộc thi Ingeborg Bachmann vào năm 2002, nhận giải thưởng Hermann Hesse vào năm 2012 và giải thưởng về văn hóa của bang Baden-Württenberg vào năm 2017.

Phạm Tâm Đan (sinh năm 2001) hoạt động rất tích cực trong lĩnh vực nghệ thuật và văn hóa truyền thống của đất Việt. Tuy sinh ra trong một gia đình có truyền thống ngoại giao tại Hà Nội, cô lại đi học tại Berlin, Đức cho đến năm lớp 7. Sau khi trở lại Việt Nam, cô theo học trường Nguyễn Siêu và về sau là Trường Quốc tế Việt Nam - ISV. “The Bear Bite” là bản dịch sách đầu tiên của Tâm Đan.


Der Bärbeiß © Carl Hanser Verlag

Quay lại