Giới thiệu sách Cái trống thiếc của Günter Grass

Buchpräsentation: Die Blechtrommel von Günter Grass © Goethe-Institut Hanoi

15.05.2018 14.05.2018, 19h

Viện Goethe Hà Nội

"Cái trống thiếc" là một trong những tác phẩm quốc tế có ý nghĩa quan trọng nhất của văn học thời hậu chiến. Günter Grass đã được trao giải Nobel Văn học cho cuốn tiểu thuyết này. Phiên bản mới của cuốn này sẽ được nhà phê bình Phạm Xuân Nguyên và dịch giả Nguyễn Trí Dũng giới thiệu.

Tiểu thuyết "Cái trống thiếc" là câu chuyện ngụ ngôn hiện đại. Dưới con mắt của nhân vật chính là Oscar - một con người chỉ cao 94 cm, với vẻ bề ngoài của một đứa trẻ mãi mãi lên ba, nhưng có sự già dặn trong trí tuệ của người trưởng thành, một thế giới đa dạng với những con người bị vùi lấp dưới đổ nát của lịch sử đã hiện ra rõ ràng. Tiểu thuyết do dịch giả Dương Tường dịch ra tiếng Việt.

Cái trống thiếc được chuyển thể thành phim cùng tên và đã giành giải Cành cọ vàng tại Liên hoan phim Cannes 1979 và giải Oscar 1980 cho phim nước ngoài hay nhất.
 
Günter Grass Ảnh: Günter Grass Günter Grass (1927-2015) là nhà văn Đức nổi tiếng. Năm 1999, với tác phẩm Cái trống thiếc (Die Blechtrommel), ông được trao giải Nobel về Văn học và thế giới ca ngợi ông như là một nhà văn của "những truyện ngụ ngôn đen huyền diệu miêu tả khuôn mặt lãng quên của lịch sử".
 
 

Quay lại