Për çfarë  këndojnë ata në realitet? Thomas Böhm pranon se nuk e kupton gjithmonë çdo fjalë në këngët pop. Pastaj kur pyet në internet se për çfarë bëhet fjalë, ndonjëherë është mjaft i shqetësuar. Dhe ndonjëherë shumë i lumtur për fitimin e fjalëve poetike.

Pse disa fjalë na  shkaktojnë   emocione të forta? Në kohën e krizës së koronës, Kathrin Kunkel-Razum është duke bërë diçka tjetër. Por artikulli I saj përqendrohet në efektet -aha për të ardhmen - dhe kjo tregon se sa larg në të kaluarën redaktorët e Duden shpesh duhej të hulumtonin.