Schriftzüge. Übersetzer in Bewegung
Portal für Literaturübersetzer aus dem Deutschen
in den Ländern der Region „Osteuropa und Zentralasien“
in den Ländern der Region „Osteuropa und Zentralasien“
Bundestagswahl
Die bilateralen Jugendportale Jádu und To4ka-Treff berichten über Demokratie, Wahlen und Protestkultur in Deutschland, Tschechien und Russland.
100 Stimmen
Hundert Video-Interviews über den Wandel in der arabischen Welt
40 Jahre Goethe-Institut Kroatien
40 Jahre erfolgreiche Kulturarbeit: Das Goethe-Institut Kroatien feiert Geburtstag!
Angekommen?
Ein französischer Koch serviert in Antwerpen Bouillabaisse, ein griechischer Informatiker genießt das Partyleben in Berlin – Europäer über ihre persönlichen Erfahrungen im Ausland.
Hier kommt Deutsch!
Unter dem Motto „Hier kommt Deutsch“ beteiligt sich das Goethe-Institut China mit einer Bustour und vielen anderen Veranstaltungen an dem „Deutsch-Chinesischen Sprachenjahr 2013/2014“.
River Tales
Fotografische Erzählungen entlang des Nils
Weblog: Stadtschreiber
Die „Stadtschreiber“ sind sechs deutsche Autoren, die in Brasilien recherchieren und sich literarisch mit der neuen Umgebung auseinandersetzen. Im Blog erzählen sie von ihren Erlebnissen.
Bizbizmārīte – Ansichten aus Lettland
Fotografische Notizen aus der Sicht eines Neuankömmlings. Anna Maria Strauß vom Goethe-Institut Riga bloggt persönliche Eindrücke aus Lettland und den baltischen Staaten.
Weltstadt – who creates the city?
Initiativen und Projekte der Goethe-Institute weltweit: Thema von Weltstadt ist die Stadtentwicklung, Akteure sind die Bewohner selbst – sie gestalten ihre Stadt.
Unsere Straße
Deutsch lernen im Alltag
Entdecken Sie, wer hier wohnt oder arbeitet und üben Sie Ihr Deutsch.
Comics in Deutschland und Spanien
Comics finden heute die Anerkennung einer breiten Bevölkerungsgruppe. Goethe.de/Spanien informiert über aktuelle Tendenzen in beiden Ländern.
Ausgewählt
Sie wissen nicht, was Sie als nächstes lesen sollen? Welchen Film anschauen? Welche CD für die nächste Autofahrt auswählen? Vielleicht können wir etwas empfehlen?
Civic Education Conference Egypt (CECE)
Die Konferenz vom 8. bis 10. Dezember 2013 in Alexandria behandelt die Rolle von politischer Bildung und Zivilgesellschaft im demokratischen Wandel.
„Typisch deutsch“
Leben in einer sympathischen Kleinstadt
Die Schönheit des Anderen – Judentum und Islam
Ein Ägypter spricht über die Schönheit des jüdischen Glaubens, ein Israeli über seine Bewunderung für den Islam.
Drei Fragen an …
Künstler, die in Spanien gastierten, beantworten Fragen über sich und ihre Arbeit.
Mit offenen Augen: Junge Talente im Fokus
Zur ersten Retrospektive des Fotografen Andreas Gursky in Japan zeigt das Goethe-Institut in einer Online-Ausstellung die Werke seiner Studenten.
German Cinema
In acht Städten in Indonesien wird das German Cinema Filmfestival ausgetragen. Die Webseite informiert über das Programm und die Filmemacher.
Dossier: Autoren unterwegs
In der Reihe „Autoren unterwegs“ stellen deutsche und französische Autoren Orte des jeweils anderen Landes vor, die für ihre schriftstellerische Arbeit wichtig sind.
Book trailer 2013
Design-Studenten produzieren Trailer für deutschsprachige Bücher, um sie in den USA bekannt zu machen.
Ich liebe tyska
Entdecke Deutschland! Vom hippen Berlin ins gemütliche Bayern – „Ich liebe tyska“ bietet jede Menge gute Gründe, Deutsch zu lernen.
The Spoken Word Project
Geschichten, die in Poetry Slams durch den afrikanischen Kontinent reisen. Spoken Word Künstler erhalten die Tradition des Storytelling.
Word of Mouth - Oralität in Afrika
Erkunden Sie die verschiedenen Aspekte von Oralität: mündlich tradiertes Wissen, Oral History, Storytelling, orale Literaturen, Spoken Word.
Bücher, über die man spricht
Was ist neu erschienen auf dem deutschen Buchmarkt? Vorgestellt mit Rezensionen aus der deutschsprachigen Presse
Rund um den Bibliotheksbus
Ein bunt bemalter Bus, Bücher und Programme zur Leseförderung für Kinder und Jugendliche: Mit allen Sinnen kann jeder die Tour miterleben und auch selbst mitbasteln und -malen.
Dossier: Kulturelle Bildung in Deutschland und Litauen
Zur Bedeutung der kulturellen Bildung sowie Projekten und Programmen, die
speziell auf junge Zielgruppen zugeschnitten sind.
50 Jahre Goethe-Institut Kyoto
Fünf Jahrzehnte Kulturarbeit – das Goethe-Institut Tokyo feiert 50. Geburtstag
Dossier: Künstlerische Auseinandersetzung mit der Kurischen Nehrung
Ein Einblick in die künstlerischen Machenschaften rund um Neringas Sanddünen
„Grenzstreifen“ – die deutsch-tschechische Grenze im Film
Tauchen Sie ein in Geschichten voller Spionage, Flucht und Propaganda und entdecken Sie den tschechoslowakischen Mehrsprachenfilm.
Deutschland für Anfänger
Von A wie „Arbeit“, über F wie „Fuβball“, bis Z wie „Zukunft“ – Antworten auf Fragen nach der Geschichte, Kultur und Politik der Bundesrepublik
Dossier: Kunst im Stadtraum
Was mit anonymen Sprayern begann, hat sich zur anerkannten Straßenkunst entwickelt. Erfahren Sie mehr über Kunst im Stadtraum in Deutschland und Tschechien.
Dossier: Kierkegaard 2013
Mit „Kierkegaard 2013“ feiert die Welt den 200. Geburtstag von Søren Kierkegaard. Auch in Deutschland spielen Leben und Werk des Dänen eine wichtige Rolle.
Urban Incubator: Belgrade
Ein einzigartiges Projekt zur Aufwertung des benachteiligten Stadtteils Savamala in Belgrad
Rückeroberung des Öffentlichen
Wie physisch oder digital ist der öffentliche Raum? Eine Konferenz zur Rolle der Kultur in diesem Spannungsfeld am 22. und 23. April in Berlin.
EUROPA-LISTE
„Freiheit, Festung, Liebe?“
Die Ergebnisse der EUROPA-LISTE
Die Ergebnisse der EUROPA-LISTE
20 Jahre Goethe-Institut Riga
Zwei Jahrzehnte Kulturarbeit – das Goethe-Institut Riga feiert 20. Geburtstag.
Weblog: Once upon a time
Anlässlich der 200-Jahr-Feier der Gebrüder Grimm erzählen Neuseeländer altbekannte Märchen neu.
Weblog: Mein Wagner – My Personal Wagner
Anlässlich des 200. Geburtstages des Komponisten Richard Wagner zeigt unser Blog unterschiedliche Perspektiven aus aller Welt auf den Kosmos Wagner.
Denkzahlen – Deutschland und Italien im Vergleich
Wer arbeitet mehr, die Deutschen oder die Italiener? Wie alt werden wir, wie viel verdienen unsere Politiker? Lassen Sie sich überraschen!
Dossier: Deutschlandjahr 2013
Jeden Monat ein Blick auf die spannenden Veranstaltungen in einer anderen Region: Das Deutschlandjahr 2013 findet in mehr als fünfzig russischen Städten statt.
Dossier: Migration und Integration
Korea wird zunehmend multikulturell und multiethnisch. Zugleich spielte Migration auch in der deutsch-koreanischen Geschichte eine besondere Rolle.
Dossier: Grenzgänger
Deutsche und japanische Künstler entdecken die Gemeinsamkeiten und Gegensätze zwischen beiden Ländern – und arbeiten damit.
10 Fragen an ... deutsche und tschechische Kulturschaffende
Ob Musiker, Karikaturist oder Geschichten-
erzähler: Kulturschaffende aus Deutschland und Tschechien erzählen hier von ihrer Sicht auf das jeweils andere Land.
erzähler: Kulturschaffende aus Deutschland und Tschechien erzählen hier von ihrer Sicht auf das jeweils andere Land.
Dossier: Das Geld und die Griechen
Der deutsche Medienkünstler und Filmemacher Florian Thalhofer hat sich in Griechenland umgesehen und umgehört: das neueste multimediale Korsakow-Projekt.
Dossier: Europa heute
Werfen Sie mit uns einen Blick insbesondere nach Frankreich und Deutschland und auf alle Europäer – Die sind sich heute näher denn je.
Drei Länder eine Sprache. Deutschland, Österreich, Schweiz
Ein Blog mit Informationen über den Gastlandauftritt beim „Bookfest 2013“ in Bukarest
Dossier: 200 Jahre Wagner
Wer war der große deutsche Komponist? Warum ist er so umstritten? Und: Wo und wie wird das Jubiläum gefeiert? Stimmen zu Richard Wagner aus Belgien und Deutschland.
Weblog: Marseille 2013
Marseille ist Kulturhauptstadt 2013. Der Marseille-Blog begleitet dieses Abenteuer und informiert regelmäßig über die Aktivitäten des Goethe-Instituts in und um Marseille.
Dossier: Kunst und Partizipation
Mischen Sie sich ein! Kunst ist der Seismograf für gesellschaftliche Entwicklungen – in Deutschland wie in Frankreich.
Deutsche Literatur in Brasilien
Informationen zu übersetzten Autoren, Büchern der deutschen Gegenwartsliteratur und Übersetzern vom Deutschen ins Portugiesische
Dossier: Lebensstile in Deutschland und Polen
Statistiken alleine reichen nicht. Deswegen haben wir nachgehakt und berichten jeden Monat, wie man so lebt und ist in Polen und in Deutschland.
Sprache und Identität: Schaufenster Enkelgeneration
Vier Filmporträts zeigen die Rolle der deutschen Sprache für junge Angehörige deutschsprachiger Minderheiten in Tschechien.
Übersetzen als Kulturaustausch – Hebräisch
Deutschsprachige Bücher in hebräischer Übersetzung
Dossier: Medienkunst in Dänemark und Deutschland
Nicht zuletzt das Festival „Fokus“ bringt Medienkunst in Dänemark in die Diskussion – deutsche und dänische Künstler im Porträt
Elysée-Jubiläum 1963–2013
Der Elysée-Vertrag, Grundlage der Freundschaft zwischen Deutschland und Frankreich, jährt sich 2013 zum 50. Mal. Ein Einblick in die Vielfalt der Beziehungen beider Länder
Dossier: Kulturelle Vielfalt
Welchen Einfluss haben die vielfältigen Lebensentwürfe auf unseren Alltag? Was können wir von ihnen lernen und inwiefern beeinflussen sie die deutsche und die litauische Gesellschaft?
Mein Weg nach Deutschland
Eine Website für Deutschlerner, mit vielen Videos, Spielen und praktischen Informationen über das Leben in Deutschland.
Spuren deutscher Kultur in Bratislava
Ein multimedialer Reiseführer, der die Sedimente deutscher Kultur im Stadtraum von Bratislava freilegt und die Multikulturalität der Stadt offenbart.
Alemanha aqui
Entdeckungsreise mit der „Deutsche Spuren“-App in Brasilien: Lesen und hören Sie Beschreibungen von Orten und Persönlichkeiten, die Bezüge zu Deutschland haben.
Spurensuche Israel
Multimedialer Reiseführer zu Spuren deutscher Geschichte und deutsch-israelischer Zusammenarbeit in Israel – mit Wettbewerb: Senden Sie uns Ihren „deutsch-israelischen Ort“!
Dossier: Elektronische Musik in Deutschland und Belgien
DJs im Porträt und elektronische Interpretationen zum Reinhören. Darunter: DJ Elephant Power aus Brüssel
Stadt der Zukunft – Making Heimat
Wie wollen wir in Zukunft leben? Die Gestaltung des öffentlichen und privaten Raums im Spannungsfeld zwischen postsozialistischer Transformation und Klimawandel.
Dossier: Generationen
Egal in welcher Branche wir unterwegs sind, wir begegnen Generationen: von Filmemachern, Literaten, Politikern … Ein Blick nach Deutschland und Belgien
Dossier: Mobilität
In ein neues Land, der Arbeit wegen: Wie finden sich junge Menschen zurecht? Ein Blick auf die neue Mobilität in Europa.
2012
